En français : Actes Sud, 2012 En anglais : 2009 Titre original : The Help A Jackson, Mississippi dans les années 60 on est en pleine ségrégation raciale alors que le mouvement des droits civiques prend de l'ampleur dans le reste du pays. Chaque jour,...

En français : Turquoise, 2009 En turc : 1928 Titre original : Sodom ve Gomore Après la Première Guerre mondiale, l'Empire Ottoman est défait et Istanbul est occupée par les forces alliées. Pendant que l'armée d'Anatolie menée par Mustafa Kemal combat...

En français : Le Livre de Poche, 1989 En arabe : Maktabat Misr, 1956 Titre original : Bayn al-Qasrayn (entre les deux palais) En 1917, dans Le Caire occupé par les Anglais, nous suivons le quotidien de la famille Abd el-Gawwad. Le père, Ahmed, réputé...

En français : éd. Liana Levi, 2009 En arabe : éd. al- Jadid, 2008 Titre original : al-hafîda al-amirikiyya (la petite-fille américaine). Zeina est née et a grandi en Irak mais vit à Détroit depuis son adolescence. En 2003, l'armée recherche des Arabes...