03 juillet 2013

Yakup Kadri Karaosmanoğlu - Leïla fille de Gomorrhe

En français : Turquoise, 2009 En turc : 1928 Titre original : Sodom ve Gomore    Après la Première Guerre mondiale, l'Empire Ottoman est défait et Istanbul est occupée par les forces alliées. Pendant que l'armée d'Anatolie menée par Mustafa Kemal combat les Grecs soutenus par la Grande-Bretagne et la France, la capitale reste dans un « entre-deux » où les riches familles turques donnent des réceptions et côtoient les officiers européens. Leïla est fiancée à son cousin Necdet, un nationaliste... [Lire la suite]
22 janvier 2012

"Benim yenilgim en büyük zaferimdir"

« Ma défaite est ma plus grande victoire », ce sont les mots d'Ismet Inönü, prononcés le jour où il a perdu le pouvoir à l'issue des premières élections libres en Turquie.Ce matin, j'ai entendu des bruits de foule dans la rue. Je suis donc allée m'informer sur les événements du jour, et j'ai appris que la communauté franco-turque manifestait « contre la loi de censure arménienne ». Alors parlons-en, de cette loi. Dès son passage à l'assemblée nationale, cette proposition de loi, qui vise à pénaliser la négation... [Lire la suite]
Posté par exno à 01:46 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,